Pakito Manero
Diciembre 29, 2025
Los Simpson rinden homenaje a México
Humberto Vélez y grandes invitados en episodio histórico
El episodio 12 de la temporada 37 de Los Simpson, titulado “¡The Fall Guy-Yi-Yi!”, se emitió el 28 de diciembre de 2025 en Estados Unidos por FOX y ya es considerado uno de los mejores del año por su contenido, invitados y referencias culturales.
Este episodio ha sido ampliamente reconocido por su homenaje a la cultura mexicana, tanto visualmente como en el reparto de voces invitadas:
Humberto Vélez, célebre por ser la voz de Homero Simpson en español latino durante más de 15 temporadas, hizo un cameo histórico al aparecer como él mismo animado dentro del universo de Springfield.
En un giro sorprendente, Vélez también le dio voz al Hombre Abejorro en la versión en inglés del episodio, algo poco común para un actor de doblaje latino y un reconocimiento sin precedentes por parte de la producción.
Esta doble participación (como personaje y como voz en inglés) marcó un hito memorable para los fans latinoamericanos y consolidó a Vélez como parte canónica de la serie más allá de su labor como doblador.
El poster del episodio homenaje a #Mexico de #LosSimpson "Fall Guy Yi Yi" fue ilustrado por #BillMorrison y es una referencia al #poster original de la pelicula "Tal para cual", protagonizada por #JorgeNegrete, María Elena Marqués y #LuisAguilar pic.twitter.com/QnoXf2stoC
— Pakito Manero (@pakitomanero) December 29, 2025
En una de las escenas clave, tras una caída de Homero y el Hombre Abejorro desde una pirámide, Vélez observa y pronuncia la frase:
“El dolor de este hombre me quita mis propias penas”
Los Tigres del Norte y la música
En “¡The Fall Guy-Yi-Yi!”, Homero Simpson se convierte en el doble de acción secreto del enigmático Hombre Abejorro (Bumblebee Man) con la intención de revitalizar su carrera y sorprender a Bart. La historia sigue las desventuras de esta dupla mientras Homero sufre golpes, caídas y excesos clásicos del humor de Los Simpson.
El episodio también cuenta con la participación especial de la icónica banda mexicana Los Tigres del Norte, quienes interpretan una canción original titulada “El Corrido de Pedro y Homero”.
El corrido funciona como un elemento narrativo dentro del capítulo, narrando con humor los episodios y características de Homero y el Hombre Abejorro.
“Un doble con la cabeza de hierro y una panza bien grandota, un calvo de nombre Homero”
reflejan el tono satírico y afectuoso con el que la banda se integra al universo amarillo
Cameos y otras participaciones
Además de Vélez y Los Tigres del Norte, otros invitados destacados incluyen:
Alejandro González Iñárritu, reconocido director de cine mexicano, quien interpreta a sí mismo dentro del episodio.
Actrices de doblaje latino como Patricia Acevedo (voz de Lisa) y Claudia Motta (voz de Bart y Marge) también aparecen, reforzando el enfoque hispano-latino de esta entrega especial.
En la versión original (inglés), se listan también nombres como Johnny Knoxville, aunque su aparición mantiene el típico estilo cameo de Los Simpson.
La integración de cultura, música mexicana y voces que marcaron a toda una generación convierte a este episodio en uno de los más recordados
